2014年2月8日土曜日

日本のナシード歌手?デビュー♪ أول إصدار رسمي لمنشد إسلامي ياباني!





アッサラーム アライクム(皆さんに平安あれ)。

アルハムドゥリッラー!遂にTunecoreからiTunesデビューしました!と思いきや、げ、げ、げ(@_@;)
アルバムもバラ売りされてるではありませんか!?

つまりいわゆる縁起担ぎのようにバラカ(アッラーの恩寵)を願って最初に添えた
「アザーン(イスラームの礼拝への呼びかけ)」と「アルファーティハ(クルアーン第1開端章)」までが
売られてしまっていることに僕としてはもうショックで悲しくて情けなくてたまりません…(T_T)
(売りに出したのはあくまでもナシード〔宗教歌〕であって、信仰行為としての祈りではありませぬ~)

そんなの知らなかったよ!と、無知の恐ろしさを今更ながら後悔しておりますが、
時すでに遅し…リリース後の修正はきかないとのことで
今後3年間の間にどれほどの罪を重ねていかなければならないのかと思うと落ち込みます(>_<)

アスタグフィルッラー(私はアッラーに罪の赦し乞いをします)
アスタグフィルッラー
アスタグフィルッラー

とまあ、心優しき皆さんにおかれましては、
iTunes Storeで「アッラーがいれば、なにもいらない」を検索していただき、
奨励賞のおつもりでお心づけのほど
よろしくお願いいたします(^_^;)


Assalaamu 'Alaykum.
I supposed to be thanking Allah simply and purely for finally having made a "Debut"
as a Munshid (Nasheed Singer)? out there in iTunes Store, however, I DID NOT KNOW that
even an Album would be on sale by each and single one inside the Album!!

So I'm really shocked and sad and regretful to what I did with putting "Adhaan" and "Al-Faatiha"
in the beginning wishing the Barakah for my humble work!
(I only intended to let my Nasheed on sale to have its more development but NEVER for the recitation of the Qur'an Kareem!!)

Astaghfirullaah
Astaghfirullaah
Astaghfirullaah...

Now, my dear and generous brothers and sisters, would you kindly check "Hasbiy Rabbiy in Japanese" inside iTunes Store and grant me your encouragement?
Jazaakumu-llaahu khairan!!


أيها الإخوة والأحبة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمد لله، لقد تم إصدار مجموعة الأناشيد الإسلامية باللغة اليابانية على
 إلا أنني صدمتُ وحزنتُ على واقع نظام البيع فيها "iTunes"
ولم أعرف أن "الألبام" أو المجموعة أيضا تباع كل أنشودة فيها متفرقة
فالأذان وتلاوتي المتواضعة لفاتحة كتاب الله تعالى 
وقد وضعتهما في بداية المجموعة من باب التبرك طلعت في اليبع كذلك
لا حول ولا قوة إلا بالله وأستغفر الله العظيم وأتوب إليه...لم أقصد ذلك أبدا
 
وعلى كل، أرجو الاطلاع والتفتش على هذه الأناشيد ثم التزويد منكم لأخيكم هذا
وجزاكم الله خيرا
 

7 件のコメント:

  1. ماشاء الله تبارك الله
    مبارك لنجاحكم
    ولكن كيف أستمع إلى الأناشيد
    أين أجدها ؟

    返信削除
  2. أكرمكم الله على سريع التفاعل وكلماتكم الطيبة
    عفوا...كيفية الاستماع إليها هي الدخول على
    موقع "آي تشونز(iTunes)"
    ومن ثم البحث على
    Hasbiy Rabbiy in Japanese
    فتجدها إن شاء الله

    返信削除
    返信
    1. このコメントは投稿者によって削除されました。

      削除
    2. معذرة لم أجدها
      http://www.apple.com/itunes/download/

      ممكن تعطيني الرابط لكي أتمكن من سماع صوتك الجميل $$

      削除
  3. جزاكم الله خيرا على اهتمامك وتشجيعك
    الحمد لله، وجدت الرابطة أخيرا فتفضل الاطلاع على التالي
    http://www.tunecore.co.jp/artist/ahmadmaeno

    返信削除
  4. كوتشيرا كوسو ايتسومو اريقاتو قزايمس
    أتمنى أني لم أخطأ فأنا مبتدأ في اللغه اليابانيه ههههه

    لا أستطيع سماعها إلا بعد شرائها
    لكن سأشتريها ان شاء الله
    بارك الله فيك

    返信削除
  5. السلام عليكم! أشكركم على اهتمامكم وتشجيعكم. يمكنك أن تستمعوا بدايات كل أنشودة للتجربة والاطلاع

    返信削除